jueves, 9 de octubre de 2008
Aunque ya he publicado las curiosidades de las cucarachas, ha quedado pendiende una curiosidad más: ¿Por qué mueren hacia arriba?
Es caracteristico de estos insectos, aunque no siempre es así, pero la mayoria de las veces encontramos sus cadáveres en esa posición.
Es intersante saber que encontrar una cucaracha inmóvil en esa posición no significa obligatoriamente que esté muerta, pues a menudo simulan esa condición para después voltearse y escapar cuando la amenaza que detectaron desaparece.
window.google_render_ad();
Cuando una cucaracha muere por causas naturales, el rigor mortis hace que sus patas se contraigan. Sería mucha coincidencia que todas las patas partieran del mismo grado de extensión y que se contrajeran a la misma velocidad, por lo que lo más común es que unas se contraigan antes y en mayor medida que las otras. Esto desequilibra el centro de gravedad del insecto, por lo que vuelca hacia ese lado.
Si la muerte viene provocada por algún insectida también acaban boca arriba. En este caso porque la composición del producto ataca el sistema nervioso del insecto provocándole espasmos que causan su volteo. Perdida la coordinación, la cucaracha es incapaz de darse la vuelta y así le sobreviene la muerte.
Estas subvenciones se enmarcan en el programa de sostenibilidad urbana 'Ciudad 21', entre cuyos objetivos está el de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. Además de Estepona también se podrán acoger a esta iniciativa las localidades de Marbella, Fuengirola, Mijas, Benalmádena, Vélez y Málaga capital.
El aviso durará desde las 00:00 horas del 10 de octubre hasta las 00:00 horas del 11 de octubre, según informó el Servicio de Emergencias '112'.
La probabilidad de vientos fuertes en el litoral será de entre un 40 a un 70 por ciento, y está previsto mar gruesa hacia el Estrecho de Gibraltar no descartándose que se tenga que suspender el servicio de barcos rápidos entre Ceuta y Algeciras.
También, en el plano meteorológico, el punte de El Pilar podría venir acompañado de llvuias ya que las previsiones apuntan al riesgo de precipitaciones generalizadas en la provincia de Málaga a partir de la jornada del sábado.
miércoles, 8 de octubre de 2008
Para conseguirlo, uno de los métodos más efectivos es através de la ósmosis inversa o ultrafiltración, que consiste en aplicar presión para obligar a un líquido a pasar de un lado a otro a través de una membrana que retiene los sólidos.
window.google_render_ad();
Aunque este proceso existe desde hace unos treinta años, nunca se había aplicado de manera industrial. Uno de los principales problemas que la desalinilización presenta es el elevado costo del proceso; sin embargo, debido a la demanda los precios han comenzado a disminuir.
Otro inconveniente es el riesgo ecológico que derive de la demanda, pues cuando las plantas procesadoras extraigan grandes cantidades de agua del océano, también arrastrarán con ella peces o corales, lo que afectará el ecosistema marino.
Frente a Frente: Criminales y victimas, nueva forma de hacer justicia
Una serie de experimentos relacionados con la ‘justicia restaurativa’ es que los agresores confronten a sus victimas a fin de juntos llegar a una reparación del daño y que ha tenido muy buenos resultados.
¿De que se trata? Pues bien, investigadores de criminología de la Universidad de Cambrigde, Inglaterra, hicieron una serie de pruebas que comenzaron en 2001, los agresores escucharon a sus víctimas en careos que se prolongaron ente una y tres horas.
window.google_render_ad();
La reincidencia entre los convictos que formaron parte de este programa disminuyó 55% en casos de crímenes violentos y 15.5% en los de robo. En cuanto a los deseos de venganza por parte de los afectados, las sesiones tuvieron un éxito del 100 % al liberarlos de la carga emocional.
Debido a que la mayoría de los criminales -al menos en el caso del Reino Unido- son reincidentes, podría ser un método preventivo de justicia preventiva.
¿Quién era?: Un futbolista italiano que destacó en la década de los 90.
¿Por qué se le recuerda?: Por ser durante años el auténtico líder de la selección italiana de fútbol, algo que también consiguió a nivel de clubes, pues no en vano jugó en la Juventus, en el Milan y en el Inter, los tres equipos más poderosos del país transalpino.
¿Qué fue de él?: Retirado en 2004 en las filas del Brescia, se dedica, simplemente, a vivir. Sigue siendo embajador de las Naciones Unidas y tiene una finca agrícola en Argentina, a la que va a relajarse y a cazar. Además, es un blogger bastante activo (de hecho, su blog tiene una versión en castellano). Por ahora no se ha decidido a volver a vincularse al mundo del fútbol, a pesar de que el presidente del Inter, Massimo Moratti, se lo ha propuesto.
¿Sabías qué?: Es budista.
- Ha escrito su biografía, titulada Una porta nel celo (Una puerta en el cielo).
- Su hermano pequeño, Eddy, juega al fútbol en un equipo de cuarta división italiana.
- No tiene ningún parentesco con el que fuera compañero suyo en la selección y en la Juve Dino Baggio.
- Es Caballero de la Órden del Mérito de la República Italiana.
- Tiene una hija y dos hijos.
- Es el único futbolista italiano que ha marcado goles en tres Mundiales (Italia 90, USA 94 y Francia 98).
- La cantante Madonna se enamoró de él tras verle en un partido del Mundial de Italia.
- Fue el autor del 2-1 en el infausto partido que nos sacó del Mundial de Estados Unidos (sí, el del codazo de Tassotti a Luis Enrique).
- Muchos expertos definían a Baggio como un '9,5', pues no era delantero centro (9) ni un centrocampista atacante (10) en esencia. Era un término medio. No obstante, jugaba con este último dorsal.
- El Brescia retiró el número 10 en su honor.
- En Italia le llaman Il Divin Codino, en referencia a su coda o cola de caballo.
- Cerca del final de su carrera llegó a tener ofertas del Arsenal y del Real Madrid.
Biografía, palmarés, estadísticas: Roberto Baggio nació en Caldogno, provincia de Vicenza, Italia, el 18 de febrero de 1967. Tras jugar tres años en el Vicenza, fichó por la Fiorentina, donde empezó a despuntar. Pasó allí cinco años y en 1990 fichó por la Juventus, donde pasó otro lustro (en el que jugó 141 partidos y metió 78 goles). Del 95 al 97 jugó en el Milan. Pasó un año en el Bolonia y luego regresó a Milán, pero para jugar en el Inter, entre el 98 y el 2000. Ese año fichó por el Brescia, donde se retiró en 2004. En total, acumula 453 partidos de liga italiana y 205 goles en ellos. Con la selección jugó 56 partidos y metió 27 goles. En su palmarés tiene dos ligas italianas, una Copa de Italia y una UEFA. Fue Balón de Oro y FIFA World Player en 1993.
Según el concejal de la Vivienda, Eduardo Alarcón, "los técnicos municipales están tratando de llegar a un acuerdo con los de la constructora para cerrar una liquidación, de manera que podamos adjudicar las obras a otra empresa, preferentemente local, para que acabe la promoción" aunque, matizó, que en la liquidación se deberán contemplar las sanciones a que hubiese lugar por incumplimiento de contrato.
Alarcón insistió en que la promotora, la Empresa Municipal de la Vivienda de Estepona (EMMVIES), "tiene liquidez, por lo que a la nueva adjudicataria se le pedirá que trabaje, a ser posible, en varios turnos para acelerar los trabajos y poder cumplir así los plazos" ya que la promoción de La Lobilla estaba previsto que estuviese terminada en febrero de 2009, si bien con posterioridad se amplió el plazo al verano del año que viene debido al retraso provocado por el soterramiento de un cable de alta tensión que pasaba por la zona.
lunes, 6 de octubre de 2008

El gol llegó de penalti, en una jugada muy protestada por los jugadores rondeños, y lo materializó Cuevas. Un gol que vale tres puntos pero que incluso abría la posibilidad de una victoria más contundente con las contras lanzadas por el Estepona que jugó con un jugador más durante toda la segunda parte.
El equipo de Raúl Procopio se volvía a mostrar resolutivo en defensa, con una semana más sin encajar gol, y con un juego práctico que le lleva a crear jugadas de peligro en el área rival. Con esta sexta victoria consecutiva, el cuadro rojillo consolida su liderato por tercera semana consecutiva y ya espera a su próximo rival, el Motril C.F., otro de los 'gallitos' del grupo, el próximo domingo, a las doce de la mañana, en el Francisco Muñoz Pérez.
Ficha técnica:
C.D. Ronda.- Tobeña, Chicón (Pavilo, minuto 46) (Morante, minuto 84), Tolo Plaza, Joselete, Malia, Berlanga, May, Manito, Cabrera (Rodri, minuto 65), Jacob y Javi Santos.
Unión Estepona C.F.- Antonio, Espínola, Oscar Tena, Cuesta, Cuevas (Curro, minuto 65), Barrios, Marcos (Antoñito, minuto 72), Antonio Román, Ángel, Catanha y Borja (Juande, minuto 60).
Gol: 0-1, minuto 41; Cuevas de penalti.
Árbitro: José María Muñoz Yepes, del Colegio de Granada. Expulsó por doble tarjeta amarilla al jugador local Berlanga, en el minuto 39. Además amonestó a los rondeños Joselete, Manito y Javi Santos. Por el Estepona amonestó a Cuevas, Barrios, Curro, Antoñito y Catanha.
Incidencias: Derbi malagueño disputado en el Municipal de Ronda, de césped natural, en estado irregular. Una gran entrada de aficionados con cerca de dos mil espectadores, siendo un gran número de Estepona, destacando el Frente Libertario.
El protagonista de hoy no es una excepción. Fue uno de los mejores jugadores del mundo y tras su retirada, ha trabajado por mejorar las condiciones de vida de su país, Liberia. Es George Weah.
¿Quién era?: Un delantero liberiano que destacó en la década de los 90.
¿Por qué se le recuerda?: Por su endiablada velocidad, por su gran potencia y por ser el protagonista de una gran época para equipos como el Paris Saint Germain o el Milan.
¿Qué fue de él?: Se retiró en 2003 en las filas del Al Jazira de los Emiratos Árabes. En 2005, Weah se lanzó al mundo de la política, persiguiendo ser presidente de su país, muy castigado por una guerra civil. A pesar de su falta de experiencia, sus promesas de vivienda barata, agua corriente, educación y electricidad le llevaron a ganar la primera vuelta electoral, si bien perdió en la segunda vuelta contra Ellen Johnson-Sirleaf, la primera mujer en ser elegida presidenta en África.
¿Sabías qué...?: Es de etnia kru, que se ganó la fama en África por su especial combatividad contra los esclavistas. Se dice que o acababan matando a sus perseguidores o acababan suicidándose con tal de no convertirse en esclavos. .
- Cuando expresó su voluntad de ser presidente de Liberia hubo algunas dudas, ya que se suponía que había adoptado la nacionalidad francesa en su estancia en el país galo.
- Su descubridor futbolístico y quien lo trajo a Europa fue el actual entrenador del Arsenal, Arsène Wenger, que lo fichó para su Monaco en 1988.
- En 1995 se convirtió en el primer jugador africano que ganó el trofeo al mejor jugador de Europa.
- También fue elegido mejor jugador africano del siglo XX.
- Antes de su carrera política, fue embajador de UNICEF.
- Creó una escuela de fútbol para niños en Monrovia, capital de Liberia. Sólo había una condición para entrar en ella: Había que ir al colegio.
- Tras su retirada y antes de embarcarse en la política vivió en Estados Unidos. Su hijo George ya ha jugado en la selección sub 20 de los USA.
- Era musulmán, pero abandonó este credo.
Biografía, palmarés, estadísticas: George Tawlon Oppong Ousman Weah nació en Monrovia, Liberia, el 1 de octubre de 1966. Comenzó su carrera en equipos de su país como el Young Survivors, el Bongrange Company, el Mighty Barolle y el Invincible Eleven (bonitos nombres). Luego se marchó a la liga camerunesa para fichar por el Tonnerre Yaoundé. En 1988, como dije antes, lo fichó el Monaco francés. Cuatro años después fichó por el PSG (formando una espectacular pareja con David Ginola). En 1995 lo fichó el Milan, donde permaneció hasta 1999. Tras pasar un año en Inglaterra (en el Chelsea y el Manchester City), pasó un año más en el Olympique de Marsella francés, para retirarse en el Al Jazira de los Emiratos Árabes. Con su selección jugó 60 partidos y metió 22 goles. Entre su palmarés por equipos destacan dos ligas italianas y una francesa. De manera individual, ganó el Balón de Oro de 1995.
domingo, 5 de octubre de 2008
"Me llamo Sara, soy de Roma y tengo treinta años. Considero la apertura de este blog el último clavo ardiendo al que agarrarme", escribió la joven italiana en su cuaderno de bitácora, en el que se definía como "desesperada" y dispuesta a venderse "por una noche, y sólo una, de sexo" al que le ofrezca "un contrato real, indefinido, y con un sueldo mínimo de 1.200 euros al mes".
La historia de la "desesperada" Sara la cuenta hoy el diario italiano "La Repubblica", que precisa que la joven romana no busca la fama, "sino sólo la continuidad, la posibilidad de programarse un futuro, unos hijos y una casa".
Una semana después de abrir el blog, Sara F. recibió 2.389 comentarios y fue visitado por 140.000 internáutas.
Sara contó que ha recibido una treintena de propuestas de trabajo, "alguna procedente de empresas relacionadas con el Vaticano que me ponían como condición cerrar el blog".
La joven contó en su bitácora que "dejando a un lado la modestia" sabe hacer de todo "y lo hago bien", pero que ello no le ha servido para nada y que sólo ha coleccionado trabajos precarios y por pocos días.
Actualmente tiene uno, en una empresa relacionada con la Administración italiana en el sector de telecomunicaciones, pero su contrato acaba dentro de poco y no sabe si le será renovado, según se confesó a "La Repubblica".
"Estoy profundamente indignada", aseguró la muchacha, que arremetió contra el Gobierno, sindicatos, derecha e izquierda, "que no mueven un dedo para remediar este escándalo (la falta de trabajo y el que se encuentra, precario).
Entre las respuestas que recibió, según destaca el diario, se encuentra la de uno que usó el seudónimo de "Bellodabaciare" (Guapo de besar) que le dijo que le había impresionado, que quería conocerla "no para sexo", sino para compartir esa situación que afecta a tantas personas de su edad.
Otro le pregunta si no se ha parado a reflexionar sobre qué podrán pensar aquellas personas que habrían podido lograr el puesto de trabajo de manera honesta "y ven como otra (en referencia a ella) se lo ha arrebatado por el solo hecho de abrir las piernas".
Según cuenta La Repubblica, que publica una foto del blog de "Sara desesperada", la joven no ha respondido a ninguno de los comentarios recibidos y menos a quienes la han criticado.
Antes de anunciar esta decisión, la empresa había remitido un escrito al Ayuntamiento en el que se recuerda que desde que expiró el contrato de concesión del servicio, el pasado 26 de enero, la empresa, a petición del Ayuntamiento, ha continuado prestando los servicios en precario "sin que hayamos obtenido contraprestación económica alguna".
A día de hoy, "cumplidas ocho mensualidades desde la finalización de la concesión, el Ayuntamiento mantiene con la empresa una deuda reconocida y confirmada por los responsables técnicos municipales de 42.294 ,83 euros, correspondientes al periodo entre enero y junio además de otros aproximadamente 30.000 euros, pendientes de facturar, correspondientes a los meses de Julio, Agosto y Septiembre".
Respecto al servicio de grúa, Rimasa sostiene que el Ayuntamiento "ha seguido incumpliendo la obligación de pago de las últimas cinco mensualidades vencidas, a lo que hay que añadir el impago de ocho mensualidades desde el pasado 26 de enero por un importe superior a 60.000 euros, de los que obra en el Ayuntamiento factura conformada por sus servicios técnicos de los meses de enero a Junio por importe de 42.294 euros".
Así, con unos 120.000 euros de deuda por parte del Ayuntamiento, la empresa ha tomado esta determinación y, por ello, el servicio de grúa se reducirá a un solo vehículo que prestará los servicios mínimos en caso de emergencia a partir del próximo 1 de noviembre.

“Me explicaron que llevaba muerto desde 1994. Incluso me hicieron una autopsia para determinar los motivos del fallecimiento (por una enfermedad pulmonar) y me enterraron en una localidad vecina”, explicó Hus.
window.google_render_ad();
Me hicieron una autopsia para determinar los motivos de la muerte
Una investigación reveló que la confusión se produjo por la muerte de otro hombre con el mismo nombre en un hospital de Timisoara, según publica Keyetv.com.
Ahora, el viaje se ha retrasado porque Hus debe esperar a que anulen su certificado de defunción antes de que puedan renovarle su pasaporte.
El Cádiz ha ganado esta tarde por 3 goles a 1 frente a Linares, uno de los colistas de Segunda división B.
Carlos Caballero se ha convertido en el protagonista indiscutible de esta tarde de domingo, al marcarle dos goles a su antiguo equipo. La primera parte comenzó con un claro dominio del equipo gaditano. En el minuto 31, Caballero adelantaba a los de Javi Gracia en el marcador. El jugador, que hoy cumplía años, no lo celebró, ya que antes de jugar en el Cádiz militaba en las filas del Linares. El segundo gol, también en esta primera mitad de partido, fue obra de Mariano Toedtli. Una preciosa volea que coloca al argentino segundo en la lista de goleadores de la categoría con cinco tantos a su favor.
La segunda parte comenzó con un mazazo importante para los jugadores de Gracia. En el minuto uno, nada más terminar el descanso, el Linarejos rugía con el gol de Fede. Un tanto que devolvía a los locales al partido y que hacía ver al Cádiz que la victoria no estaba aún asegurada. Sin embargo, el equipo amarillo no se amilanó y, ya terminando el partido, en el minuto 83, Caballero consigue el segundo tanto.
Con este tirunfo, el Cádiz consigue continuar su buen arranque liguero y se coloca en la cabeza de la tabla tras el empate del Jaén ante el Conquense.
Según ha informado el organismo de Loterías y Apuestas del Estado en un comunicado, el boleto fue validado en la Administración de Loterías número 5 de Estepona, situada en el centro comercial Carrefour.
Además, en España existen otros tres boletos acertantes de tercera categoría, validados en Casas Ibañez (Albacete), San Fernando de Henares (Madrid) y la Jonquera (Girona), que cobrarán cada uno 56.804,94 euros.
La combinación ganadora estuvo compuesta por los números 4, 38, 13, 19 y 23, mientras que las estrellas correspondieron a los números 2 y 3. La recaudación del sorteo ascendió a más de 86,5 millones de euros y con el Eurobote del próximo viernes un único acertante podría ganar 29 millones.
Los onubenses en ningún momento supieron meterse en el partido y con esta derrota se complicaron su situación en la tabla clasificatoria, mientras que los costasoleños no sólo mejoran en la clasificación sino que mejoran su imagen y su moral.
El partido se puso muy pronto de cara a malagueños ya que a los 39 segundos del inicio, una acción por la banda izquierda de Duda le llegó a Eliseu, quien, libre de marca, remató a las redes.
Este tempranero gol condicionó el juego recreativista ya que sus hombres acusaron el impacto psicológico y los nervios hicieron presa de ellos.
Los malaguistas, mejor situados en el terreno de juego, mandaban en el medio campo y en rápidas acciones ponían mucho peligro ante el portal de Riesgo, aprovechándose de la endeblez de la defensa local.
No obstante el guardameta vasco, con varias intervenciones de mérito, evitó que Baha y Eliseu, en los minutos 32 y 38, aumentasen los goles.
El Recreativo, que acusó en demasía las bajas de los sancionados Jesús Vázquez y Sisí, naufragaba poco a poco en todas las líneas, con fallos en la defensa, escasa actividad en el medio campo y con los puntas demasiado apagados, por lo que quedaron a merced de los discípulos de Antonio Tapia.
sábado, 4 de octubre de 2008

La Federación Internacional de Motociclismo (FIM) anunció en un comunicado oficial que sólo el fabricante de neumáticos japonés de MotoGP Bridgestone ha presentado su propuesta para ser distribuidor oficial durante la temporada 2009. En el citado comunicado se indica que Carmelo Ezpeleta, de Dorna; Claude Denis, de la FIM; Hervé Poncharal, por la Asociación de Equipos (IRTA), y Takanao Tsubouchi, por los fabricantes, con su secretario Paul Butler presente, "han levantado acta de la reunión realizada en Phillip Island de la presentación de la candidatura de Bridgestone para ser el único distribuidor de neumáticos de la categoría en 2009".
"Esta proposición será estudiada y la decisión se anunciará el próximo 18 de octubre en Sepang, Malasia", concluye el citado comunicado del máximo organismo internacional.
Michelin echa de menos la competencia
Michelin, por su parte, anunció que no iba a "apostar por convertirse en el suministrador único de neumáticos" de MotoGP". "Los neumáticos juegan un papel clave en las prestaciones de un vehículo y pueden marcar una diferencia considerable y la competencia entre fabricantes ayuda a hacer más interesante la competición", explica la marca francesa.
Además, entre otras cosas, el comunicado de Michelin indica que "los organizadores del Mundial de MotoGP han decidido recurrir a un único suministrador de neumáticos la próxima temporada, por lo que efectivamente se elimina esa motivación que en el ambiente competitivo ha conducido tantos progresos".
viernes, 3 de octubre de 2008
Los sordomudos Frank González y Keyla Caballero concurrieron tres veces a la oficina del Registro Civil en el distrito limeño de San Juan de Lurigancho para cumplir con el trámite legal de matrimonio. El subgerente del recinto, explicó que se negó a realizar el servicio porque “existe un impedimento legal”, ya que “si tienen (los novios) dos defectos no pueden casarse”.
window.google_render_ad();
Un artículo del Código Civil peruano señala que los sordomudos no se podrán casar si no pueden expresar su voluntad de manera “indubitable”, lo cual, a juicio de los familiares de la joven pareja, no es el caso de González y Caballero.
La madre del novio, Betty Mendoza, denunció que los funcionarios del Registro Civil de San Juan de Lurigancho discriminaron a la pareja, por lo que estudiará las acciones a seguir para que el matrimonio se realice.
¿Por qué se le recuerda?: Porque siempre llevaba pantalón largo y porque tenía colgado el sambenito de ser un portero inseguro y fallón.
¿Qué fue de él?: Se retiró en las filas de la UE Lleida en 2003. Ahora es el entrenador de porteros del Barça B.
¿Sabías qué...?: Su hijo, Sergio, juega en Barcelona B con notable éxito.
- Circulaban numerosas leyendas urbanas acerca de la costumbre de Busquets de llevar pantalón largo. Entre las más comentadas, que tenía un tatuaje que quería ocultar y que tenía una espantosa cicatriz (o quemadura, según la versión).
- Le llamaban 'Busi'. Sus detractores, 'Portero de balonmano'.
- En 1995, Cruyff y Rexach le conminaron a que hablara más en catalán.
- El año pasado, Busquets estuvo de entrenador de porteros del primer equipo, ya que Juan Carlos Unzué (el titular) estaba en un curso de entrenadores.
- Víctor Valdés dijo, en referencia a Busquets hijo: "Es un gran jugador. Igual que su padre, que también fue un gran portero que marcó época".
- Otra historia poco clara acerca de Busquets es la famosísima anécdota del portero y la plancha. Para justificar una baja de 'Busi', el Barça explicó que había sufrido un accidente doméstico, al coger una plancha caliente que iba a caer sobre su hijo y quemarse las manos.
Biografía, palmarés, estadísticas: Carles Busquets Barroso nació en Badia del Vallès, Barcelona, el 19 de julio de 1967. Tras dos años en el Barça B, pasó al primer equipo de 1990 a 1999 (jugó 79 partidos). Luego se marchó al Lleida, hasta su retirada, en 2003. Su palmarés está muy pero que muy bien: Una Copa de Europa, seis Ligas, dos Copas del Rey, una Recopa, dos Supercopas de Europa y cuatro Supercopas de España.
La jornada del jueves se cerró con un éxito absoluto.
El Sevilla solventó sin ningún tipo de problema el trámite frente al Salzburgo ganando por cero goles a dos dejando la eliminatoria en un cuatro a cero clamoroso que confirma la diferencia de calidad entre los dos conjuntos.
En el otro partido de laSexta, el Valencia sufrió más de lo previsto pero pasó finalmente con un gol de penalti de Villa, miembro de nuestra recién elegida pareja tiki taka. El Marítimo llegó a empatar la eliminatoria pero finalmente, aunque con apuros, los de Emery consiguieron pasar la eliminatoria.
El Racing de Santander pasó el trámite frente a los finlandeses del Hoka ganando con un tempranero gol de Bedia en el minuto dos de partido. El resto del encuentro, los de Muñiz bajaron el listón y se reservaron para la liga.
La gran remontada de la jornada la protagonizó el Deportivo de la Coruña. Venía de perder en la ida, por dos tantos a cero, en el estadio del Brann Bergen. Las cosas se ponían cuesta arriba tras la expulsión de Riki a la media hora de juego, sin embargo el espíritu del Super Depor resucitó en A Coruña para ayudar al equipo, y de qué manera. Dos goles de Diego Colotto forzaron los penaltis tras una prorróga en la que los gallegos notaron su cansancio. Entonces apareció la figura de Aranzubía que detuvo, a lo heroico, tres penas máximas y dio el pase al Deportivo a la siguiente ronda de la Uefa.










































